
Pain Reprocessing Therapy Training in French
Virtual Training September 26 - October 23, 2026
*This training is conducted in French and intended for French-speaking providers.
A peek into the training:
Live analysis of a session clip covering sensations, emotions, client behavior, and pain reprocessing tools.
Write your awesome label here.
What's included in this online course?
Expert Neuroscience
Learn the neuroscience behind chronic pain, reviewing the randomized clinical trials that proved PRT as the most effective current treatment for chronic pain.
The PRT Model
Learn directly from Alan Gordon, LCSW, throughout four video modules covering psychoeducation, somatic techniques and treatment, the role of fear, and recovery maintenance.
Transform Pain Care
Learn to break the pain cycle no matter the symptom. Develop the skills to deliver effective treatment and see real results in patient outcomes.
Suzanne Deutsch
CLINICAL TRAINER
Suzanne Deutsch est travailleuse sociale clinicienne et psychothérapeute spécialisée dans la gestion des douleurs chroniques en milieu hospitalier. Elle est membre de l’équipe ECHO Ontario Douleur Chronique et Gestion des Opioïdes. Elle collabore également avec le portail Surmonter sa Douleur. Après une maitrise en travail social de l’Université McGill (Québec), Suzanne a complété un certificat de 2e cycle dans la gestion de la douleur chronique de la Faculté de Médecine de Réhabilitation (Université de l’Alberta) pour mieux comprendre comment gérer ses propres douleurs chroniques. Elle a suivi diverses formations dont la thérapie cognitivo-comportementale, d’acceptation et d’engagement, basée sur les solutions, et de la psychothérapie assistée par des psychédeliques (PAP), etc. Toutefois, elle se sert principalement de la thérapie de conscience et d’expression émotionnelle, de la thérapie dynamique intensive de courte durée (en cours), la ainsi que la thérapie du reconditionnement de la douleur (PRT), qu’elle offre en groupe ou en suivi individuel pour une clientèle adulte francophone et anglophone, vivant avec douleurs nociplastiques (neuroplastiques).
Geneviève LaRocque
CLINICAL TRAINER
Geneviève LaRocque, DPs., est psychologue clinicienne en pratique privée. Elle développe depuis quelques années une expertise dans le traitement de la douleur chronique. C’est un intérêt marqué pour les interactions corps-esprit qui l’a amené à s’intéresser, dès ses études doctorales, aux liens bidirectionnels entre les problèmes de santé physiques et psychologiques. En plus de travailler avec la thérapie de reconditionnement de la douleur chronique, Dre LaRocque offre des services à des personnes aux prises avec différents défis en matière de santé mentale. Son approche est basée sur deux principes fondamentaux: le renouvellement continu des connaissances en psychologie et le souci constant de s’adapter à la situation unique de chaque client.

